iPadOS 16.2 y Stage Manager para pantallas externas: trabajo en progreso, pero vale la pena esperar

Apr 11, 2024

Administrador de escena en iPadOS 16.2.

Desde la última vez que escribí sobre iPadOS 16, seguí usando Stage Manager en mi iPad Pro. Como escribí en octubre, me gusta más la idea detrás de Stage Manager que su implementación. A pesar del diseño defectuoso de sus conceptos multitarea y los errores que todavía encuentro a diario, es innegable que Stage Manager me permite hacer más cosas en mi iPad gracias a sus ventanas de aplicaciones simultáneas.

Con el lanzamiento de hoy de iPadOS 16.2, la idea detrás de Stage Manager logra la visión completa presentada por primera vez en junio, mientras que su diseño e implementación técnica permanecen estancados en un estado sin pulir y a medias. Es decir: conceptualmente, me encanta que Stage Manager en iPadOS 16.2 me permita extender mi iPad a una pantalla externa y colocarle cuatro ventanas adicionales; He esperado años por esta función y finalmente está aquí. Sin embargo, técnicamente hablando, el rendimiento de este modo deja mucho que desear, con fallas frecuentes en mi iPad Pro y un diseño a menudo confuso que, repito, necesita un replanteamiento.

Durante los últimos meses, he aprendido a vivir con Stage Manager, aceptar sus peculiaridades y utilizar lo bueno que tiene a mi favor. Como escribí recientemente para los miembros del Club MacStories, puse mi dinero donde está mi boca: hice todo lo posible con Stage Manager en mi iPad Pro y reconstruí completamente mi configuración de trabajo en torno al iPad Pro M2 y Apple Studio Display. usando Universal Control para controlar iPadOS sin problemas desde una Mac mini cercana. (Puede leer la historia completa aquí). Después de todo, ningún otro dispositivo en el ecosistema de Apple puede pasar fácilmente de una tableta a una computadora portátil y a una estación de trabajo de escritorio como lo hace el iPad Pro.

He estado trabajando en esta visión de la modularidad del iPad y la computación contextual durante los últimos años. Entonces, ahora que Stage Manager ha desbloqueado la pieza final del rompecabezas con la integración de pantallas externas, ¿qué tan bueno es en la práctica?

Y lo más importante: ¿valió la pena la espera?

A diferencia de la versión "básica" de Stage Manager, que se introdujo en iPads más antiguos después de que Apple anunciara en la WWDC que no se podía hacer debido a problemas técnicos, la compatibilidad con pantallas externas en Stage Manager sigue siendo exclusiva para los modelos de iPad con un SoC M1 y arriba. Solo los iPad Pros 2021 y 2022, además del iPad Air M1, pueden ejecutar Stage Manager en pantallas externas con resoluciones de hasta 6K. Cualquier otro iPad que sea compatible con la versión de “pantalla única” de Stage Manager (que usa cuatro ventanas a la vez en la pantalla del iPad) pero que no tenga un chip M1 o posterior seguirá estando limitado a la duplicación básica en pantallas externas.

Si su iPad tiene acceso a Stage Manager en pantallas externas, pero no desea usarlo, siempre puede desactivarlo en Configuración ⇾ Pantallas seleccionando la pantalla conectada y habilitando 'Pantalla espejo' en su lugar.

La nueva configuración de pantalla para una pantalla conectada en iPadOS 16.2.

Desde el punto de vista de iPadOS, hay una consideración de diseño inmediata que vale la pena señalar: cuando se conecta una pantalla externa al iPad, Stage Manager no crea una pantalla de inicio separada y más grande como, por ejemplo, macOS crea un nuevo escritorio. En cambio, en la pantalla externa obtendrás un espacio de trabajo vacío con tu base donde podrás colocar ventanas y cambiar entre conjuntos de aplicaciones; no es una pantalla de inicio completa en el sentido de que no se pueden colocar íconos de aplicaciones ni widgets en ella.

Esta es la "Pantalla de inicio" en una pantalla externa. Es un espacio vacío con la misma base que el iPad que se muestra en la parte inferior.

Para mí, esto parece una pérdida de espacio. En mi nueva configuración de oficina, tengo el iPad Pro apoyado en un Smart Folio frente a Studio Display, que monté en VESA en la pared. Cuando estoy haciendo algo en la pantalla del iPad (quizás porque estoy usando una aplicación que funciona mejor con la entrada táctil) y no hay ventanas en la pantalla externa, ese espacio simplemente está... ahí, sin otro propósito que esperar. ventanas de aplicaciones que se incluirán. En futuras actualizaciones de iPadOS, espero que Apple desbloquee la capacidad de colocar widgets e íconos permanentemente en pantallas externas incluso cuando no tengan ninguna ventana activa.

Sin embargo, el peor problema cuando se trata de desperdiciar espacio en pantallas externas es la tira de aplicaciones recientes. Ese elemento de la interfaz de usuario, como sabemos, se ve afectado por docenas de problemas técnicos y de diseño que lo convierten en un iniciador de aplicaciones deficiente. En iPadOS 16.2, Apple no ha abordado ninguna de las quejas que tuve sobre la tira (todavía no puedes hacer clic derecho en las miniaturas de las ventanas para ver un menú con opciones multitarea y la administración de múltiples ventanas es demasiado confusa, por ejemplo). Peor aún, en una pantalla externa estará limitado acinco miniaturas para conjuntos de aplicaciones a pesar del espacio adicional. En la siguiente captura de pantalla, puedes ver cómo, a pesar del espacio vacío a su alrededor, la tira no me muestra más de cinco miniaturas de mis espacios de trabajo.

En un Studio Display, esto hasta donde llega la tira. No puede mostrar más de cinco conjuntos de aplicaciones a la vez.

El hecho de que Apple no haya abordado ninguna de las principales quejas1 que tuve con respecto a Stage Manager va más allá y es cierto para toda la función. Esto sugiere que la empresa considera que Stage Manager es lo suficientemente bueno tal como está. Todavía no hay acciones de accesos directos para mover, combinar o cambiar el tamaño de ventanas; incluso en una pantalla externa grande, Stage Manager todavía insiste obstinadamente en reposicionar las ventanas en su nombre; Todavía encontrarás errores extraños en el teclado relacionados con la forma en que los desarrolladores de aplicaciones no pueden saber si sus ventanas se están ejecutando en Stage Manager o no. Y aunque, durante los últimos dos meses, noté que Stage Manager dejó de fallar en mi iPad Pro mientras estaba en modo "pantalla única", temo informar que, al menos una vez al día, Stage Manager falla cuando estoy trabajando con Studio Display conectado a mi iPad.

Para resumir: todo lo que escribí en octubre sobre el diseño de Stage Manager y sus fallas subyacentes todavía se aplica hoy, pero tengo que seguir usándolo si quiero ser más productivo con mi iPad Pro. Si quiero trabajar con más de dos ventanas en mi iPad, no tengo otra opción.

El único aspecto específico de la integración de pantallas externas que vale la pena destacar es cómo funciona mover ventanas entre pantallas y ejecutar aplicaciones desde diferentes pantallas en iPadOS 16.2.

Para mover una ventana del iPad a una pantalla externa, puede usar el menú multitarea y el botón 'Mover a pantalla', usar arrastrar y soltar para agarrarla por su "barra de título" (que aún es demasiado difícil de agarrar). y muévalo allí, o presione el nuevo método abreviado de teclado para "Mover a otra pantalla". De todos estos métodos, prefiero el método abreviado de teclado dedicado, pero cualquiera de ellos funciona bien y colocará la aplicación seleccionada en un espacio de trabajo independiente de una sola aplicación en la otra pantalla.

La nueva incorporación al menú multitarea en iPadOS 16.2 es 'Mover a pantalla'.

Y aquí está el equivalente a una ventana en una pantalla externa.

Es una historia un poco más complicada cuando se trata de iniciar aplicaciones y espacios de trabajo. Para empezar, y estoy feliz de que esto se haya solucionado a tiempo para el lanzamiento de 16.2, si presionas ⌘Espacio, Spotlight aparecerá en la pantalla donde se coloca el puntero. Si activa Spotlight en la pantalla externa e inicia una aplicación, la ventana se abrirá directamente en la pantalla externa; Si la ventana es parte de un espacio de trabajo existente de otra pantalla, se transferirá todo el espacio de trabajo con todas sus ventanas. Entonces, si tiene Safari y Notas en un espacio de trabajo del iPad, abra Spotlight en la pantalla externa y busque "Notas", todo el espacio de trabajo se volverá a abrir en la pantalla externa.

Lo mismo ocurre al hacer clic en los íconos en el Dock: según el ejemplo anterior, si hace clic en el ícono de Notas en el Dock que se muestra en la pantalla externa, todo el espacio de trabajo compuesto por Safari y Notes se moverá del iPad a la pantalla externa. .

Lleva un tiempo acostumbrarse a este mecanismo, que, como era de esperar, no se explica en absoluto en la interfaz de usuario de iPadOS, pero creo que es la decisión correcta. Al diseñar la experiencia multipantalla de Stage Manager,Apple ha priorizado mantener la integridad del espacio de trabajo sobre abrir aplicaciones individuales . En la práctica, cuando trabajo en mi iPad y manejo ventanas en varias pantallas, este comportamiento me resulta útil ya que me permite mantener el estado de mis espacios de trabajo e intercambiarlos rápidamente entre pantallas. Todavía hubiera preferido un menú contextual2 'Mover espacio de trabajo a otra pantalla' en la franja de esta misteriosa interfaz de usuario, pero una vez que sabes cómo funciona, tiene sentido.

Eso es, efectivamente, todo lo que hay que decir sobre los aspectos únicos de la integración de pantalla externa con Stage Manager en iPadOS 16.2. Lo que tenemos hoy sigue siendo el Stage Manager de hace dos meses, con un par de mejoras y un rendimiento mucho mejor para pantallas externas en comparación con las versiones beta de principios de este año. Aunque todavía experimento fallas ocasionales con mi Studio Display, la función es, en mi opinión, lo suficientemente estable para el uso diario ahora. Si probaste Stage Manager en una pantalla externa en el verano, lo encontraste demasiado poco confiable y decidiste no usarlo nunca, te recomiendo que lo intentes nuevamente con iPadOS 16.2.

He estado trabajando con Stage Manager y su integración de pantalla externa a tiempo completo durante el último mes; Aunque podía elegir ejecutar mi iPad en el modo clásico Vista dividida-Deslizar y usar Stage Manager solo en la pantalla externa3, elegí no hacerlo. He adoptado Stage Manager y, como señalé hace dos meses, no puedo negar que se siente genial cuando todo funciona como se supone que debe hacerlo. Poder tener, digamos, Spring, Messages e Ivory abiertos en la pantalla de mi iPad mientras trabajo con Obsidian, Notes, Safari y Reminders en Studio Display para un total de ocho ventanas simultáneas es fantástico. Lo mismo ocurre con mantener un espacio de trabajo de música en el iPad mientras navega por mis canales RSS en ReadKit en Studio Display, o mira un video de YouTube en la pantalla externa mientras navega por mi línea de tiempo de Mastodon en el iPad.

Mi espacio de trabajo musical en Studio Display. Las aplicaciones son Music, Marvis y MusicBox.

Este es un iPad.

La superficie más grande de Studio Display me ha permitido usar ventanas de aplicaciones en sus diseños de tamaño completo con más frecuencia, lo que a su vez ha resultado en interacciones más rápidas con las aplicaciones y menos tiempo dedicado a hacer clic en barras de herramientas o menús.

No me encanta la implementación de Stage Manager, pero en lo que respecta al potencial bruto que desbloquea, los beneficios son palpables en iPadOS 16.2. La capacidad de acoplar un iPad a un escritorio y verlo generar un entorno de ventana en una pantalla externa desdibuja aún más la línea entre los conceptos de "portátil" y "escritorio" en iPadOS, un sistema operativo que ahora es capaz de soportar dos conceptos profundamente diferentes. paradigmas de interacción que, sin embargo, terminan siendo complementarios entre sí. Eso es algo que sólo el iPad puede hacer en el ecosistema de Apple hoy en día, y probablemente también en el futuro previsible.

En última instancia, a finales de 2022, esta es la situación con mi iPad Pro y Stage Manager: esta función aún necesita mucho trabajo y mejoras, pero mientras escribo esta historia en Obsidian, me doy cuenta de que finalmente lo he logrado. la configuración de mis sueños, que parecía imposible hace apenas unos años. Mi iPad ahora puede ser una tableta, un dispositivo similar a una computadora portátil con un Magic Keyboard o convertir una pantalla externa en un entorno de escritorio. El mismo trozo de vidrio puede generar tres experiencias informáticas distintas, todas impulsadas por el mismo sistema operativo.

Sí, Apple todavía tiene mucho trabajo por hacer: debería poder usar Stage Manager en una pantalla externa en modo clamshell en lugar de tener que ver la pantalla de mi iPad en todo momento; No debería verme obligado a utilizar tamaños preestablecidos para las ventanas de mi aplicación; Debería tener la misma flexibilidad que tengo en macOS cuando se trata de ejecutar atajos en todo el sistema con un atajo de teclado. Y eso sin mencionar la gran cantidad de rarezas visuales, peculiaridades técnicas y preocupaciones de los desarrolladores que cubrí hace dos meses. El camino por delante para Stage Manager aún es largo y está lleno de muchas preguntas relacionadas con el diseño y el rendimiento.

Y, sin embargo, a pesar de los defectos, ahora miro mi escritorio y estoy feliz: el sueño de una computadora modular que tuve hace años es ahora una realidad. Ha sido un camino lleno de obstáculos llegar a este punto y el trabajo de Apple apenas ha comenzado, pero sé esto:

Se siente genial volver a llamar a iPadOS mi hogar.

Fundado en 2015, Club MacStories ha ofrecido contenido exclusivo cada semana durante más de seis años.

Durante ese tiempo, los miembros han disfrutado de casi 400 boletines semanales y mensuales repletos de más de sus escritos favoritos de MacStories, así como podcasts, libros electrónicos, descuentos en aplicaciones, íconos y servicios exclusivos del Club. Únase hoy y obtendrá todo lo nuevo que publicamos cada semana, además de acceso a nuestro archivo completo de números anteriores y ventajas descargables.

El Club se expandió en 2021 con Club MacStories+ y Club Premier. Los miembros del Club MacStories+ disfrutan de historias aún más exclusivas, una vibrante comunidad de Discord, una lista rotativa de descuentos en aplicaciones y más. Y con Club Premier, obtienes todo lo que ofrecemos en cada nivel del Club, además de una versión ampliada y sin publicidad de nuestro podcast AppStories que se entrega a principios de cada semana en audio de alta tasa de bits.

Elija el plan Club adecuado para usted: